| Юлия Сурба ( @ 2008-02-18 22:46:00 |
| Current mood: | смех до рези в животе |
Йога смеха на My space
Сегодня разбирала коменты на myspace и обнаружила пришедшее мне послание на итальянском языке. Т.к. итальянского не знаю, а любопытно ж таки узнать, что там такое мне написали, загружаю текст в online переводчик и получаю следующий перл:
" Спасибо! В вас у вас есть произведения суставов и потом я увидел, что юноша, который работает с вами, играет у страха на всем. Делайте комплименты и поздравьте для всего!!! "
До сих пор балдею. Думаю, может как ревью использовать на пирографию??? :)
А это вещдок - оригинал комента:
"Grazie! A voi avete delle opere d'arti e poi ho visto che il ragazzo che lavora con voi suona da paura tutto.
Complimenti e auguri per tutto!!!"